|
鴨川 太郎
カモガワ タロウ KAMOGAWA Taro 所 属 釧路校 職 名 教授 |
|
| 言語種別 | イタリア語 |
| 発行・発表の年月 | 2016/09 |
| 形態種別 | 著書 |
| 標題 | "La battaglia di Hakodate" |
| 執筆形態 | 訳著 |
| 掲載区分 | 国外 |
| 著者・共著者 | 校閲者：ルチア―ナ・ギッツォーニ Luciana Ghizzoni(東京藝術大学 元外国人講師） |
| 概要 | 塚田康弘 著『函館戦争』（マドリガーレ・オペラ台本）をイタリア上演に際し、プログラム掲載用に全文を日伊対訳形式で完訳した。（イタリア・ロヴェレートのイタリア・モーツァルト協会を通じ、2016年9月15日のザンドナーイ劇場におけるオペラ《函館戦争 La battaglia di Hakodate》のイタリア初演で、聴衆に全文が配布された。） |