片桐　徳昭
  カタギリ　ノリアキ   KATAGIRI Noriaki
   所　　属   旭川校
   職　　名   教授
発表年月日 2017/08
発表テーマ ＥＳＰにおける医療カルテコーパスデザインの提案と研究モデル―動物医療カルテコーパス構築を例に―
会議名 関東甲信越英語教育学会第41回新潟研究発表大会
主催者 関東甲信越英語教育学会
発表区分 学会発表
発表形式 口頭（一般）
単独共同区分 共同
開催地名 新潟市
種別 地方的規模
発表者・共同発表者 ◎大橋由紀子, 岡　勝巌、片桐徳昭
概要 実際に動物病院で使用された診療科ごとの診察記録および看護記録が記載された英文の医療カルテを用いて語彙リストの作成を試みた結果を報告した。動物病院カルテコーパス構築の試みとして、動物カルテの利用の際に必要な情報をperl scriptで抽出できるよう、項目および動物の種類等カテゴリーを基盤としたタグセットを作成し、正規表現を利用したタグ付けを行った。その後、タグごとに取り出した項目での高頻出単語リストを作成し、動物看護学生のESPでの学生指導教材資料の作成において有益な内容であることを発表。